Основы linux от Дэниэля Роббинса
Литературы по linux много, в том числе и для новичков. Вот и Дэниэль Роббинс, основатель Gentoo, не остался в стороне.
Подборка статей на его сайте funtoo.org называется "Основные принципы Linux - новички начинают здесь":
Часть 1 - введение в bash, использование linux-команд, создание линков и перемещение файлов, использование "wildcards".
Часть 2 - регулярные выражения, иерархия файловой системы и поиск файлов, управление процессами, работа с текстом.
Часть 3 - документация, права доступа в linux, управление учётными записями, настройка пользовательского окружения.
Часть 4 - файловые системы, разделы и блочные устройства, загрузка системы, runlevels, ограничение файловой системы, логирование.
Чтение материала лёгкое и полезное, основано на конкретных примерах. Требуется минимальное знание технического английского.
P.S. Там же пособия по использованию bash, awk и sed.